-
1 interest-bearing liabilities
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > interest-bearing liabilities
-
2 interest-bearing liabilities
фин., учет процентные обязательства* (долговые обязательства, по которым данное лицо выплачивает проценты, напр., задолженность компании, оформленная процентными ценными бумагами, полученные кредиты, принятые банком депозиты)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > interest-bearing liabilities
-
3 interest-bearing liabilities
s.recursos medios ajenos.Nuevo Diccionario Inglés-Español > interest-bearing liabilities
-
4 non-interest-bearing liabilities
фин., учет беспроцентные обязательства* (долговые обязательства, по которым не выплачиваются проценты, напр., кредиторская задолженность, не оформленная векселями)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-interest-bearing liabilities
-
5 interest-bearing
прил.фин. процентный, приносящий проценты (о ценных бумагах, счетах и т. п.)Around 50 per cent of the Foundation's assets are nominal values and can thus be categorized as interest-bearing securities.
Syn:Ant:interest-bearing assets, interest-bearing securities, interest-bearing account, interest-bearing liabilities, dividend-bearingSee:interest-bearing assets, interest-bearing securities, interest-bearing account, interest-bearing liabilities, dividend-bearing* * * -
6 interest-bearing assets
фин. процентные активы (активы, приносящие процентный доход, напр., приобретенные облигации, выданные кредиты)Syn:Ant:See:
* * *
interest-bearing (earning) assets процентные активы, приносящие процентный доход (ценные бумаги, депозиты). = earning assets.Англо-русский экономический словарь > interest-bearing assets
-
7 interest-bearing
прил.фин. процентный, приносящий проценты (о ценных бумагах, счетах и т. п.)interest-bearing debt securities — процентные долговые ценные бумаги; долговые ценные бумаги, приносящие проценты; долговые ценные бумаги, приносящие процентные доходы [процентный доход]
Syn:Ant:bearing no interest, not bearing interest, noninterest, noninterest bearing, non-interest bearing, non interest bearing, yielding no interestSee:interest-bearing assets, interest-bearing securities, interest-bearing liabilities, dividend-bearingThe new English-Russian dictionary of financial markets > interest-bearing
-
8 interest-bearing eligible liabilities
interest-bearing eligible liabilities (IBELS) (BE) BANK verzinsliche mindestreservepflichtige Einlagen fplEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > interest-bearing eligible liabilities
-
9 interest-bearing financial liabilities
Универсальный англо-русский словарь > interest-bearing financial liabilities
-
10 INTEREST-BEARING ELIGIBLE LIABILITIES (IBEL) (“приемлемые” обязательства, приносящие процентный доход)
Обязательства, которые Банк Англии рассматривает как хранящиеся в британских банках, например чистые депозиты. В периоды ужесточения денежного контроля Банк Англии требует, чтобы другие британские банки держали определенный процент этих обязательств у него.Финансы: англо-русский толковый словарь > INTEREST-BEARING ELIGIBLE LIABILITIES (IBEL) (“приемлемые” обязательства, приносящие процентный доход)
-
11 non-interest-bearing
прил.фин. не приносящий процентов, беспроцентный (об активах: ценных бумагах, вкладах и т. п., по которым не начисляются проценты)Bank Bearer Deposit Notes are non interest-bearing securities sold at a discount and redeemed at face value upon maturity.
Syn:Ant:See:* * * -
12 non-interest-bearing
прил.фин. не приносящий процентов, беспроцентный (об активах: ценных бумагах, вкладах и т. п., по которым не начисляются проценты)Syn:noninterest bearing, non interest bearing, bearing no interest, not bearing interest, yielding no interest, noninterestAnt:See:non-interest-bearing assets, non-interest-bearing liabilitiesThe new English-Russian dictionary of financial markets > non-interest-bearing
-
13 non-interest-bearing assets
фин. беспроцентные активы (активы, не приносящие процентного дохода)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > non-interest-bearing assets
-
14 bearing interest
фин. приносящий проценты, процентный (напр., о финансовом активе)financial instruments bearing interest — финансовые инструменты, приносящие проценты [процентный доход\]
Syn:Ant:See:* * * -
15 bearing no interest
фин. беспроцентный, не приносящий процентов, не приносящий дохода [доходов\] в виде процента (напр., о ценных бумагах)Syn:not bearing interest, interest-free, noninterest, non-interest bearing, non-interest-bearing, non interest bearing, yielding no interestAnt:* * * -
16 bearing interest
фин. приносящий проценты, процентный (напр., о финансовом активе)financial instruments bearing interest — финансовые инструменты, приносящие проценты [процентный доход]
Syn:Ant:bearing no interest, not bearing interest, interest-free, noninterest, non-interest-bearing, yielding no interestSee:interest-bearing assets, interest-bearing liabilities, dividend-bearingThe new English-Russian dictionary of financial markets > bearing interest
-
17 interest spread
фин., банк. процентный спред, спред процентных ставок (разница между средними процентными ставками по процентным активам и процентным обязательствам данного лица; для банков в упращенном виде может определяется как разность между средней процентной ставкой по выданным банком кредитам и средней процентной ставкой по принятым банком депозитам)Syn:See:
* * *
процентный спред: разница между средними процентными ставками по активам и пассивам, приносящим проценты.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютаразница между средними процентными ставками по активам и пассивам, приносящая проценты -
18 interest spread
фин., банк. процентный спред (разница между средними процентными ставками по процентным активам и процентным обязательствам данного лица)See:interest-bearing assets, interest-bearing liabilitiesThe new English-Russian dictionary of financial markets > interest spread
-
19 interest
n1) интерес; заинтересованность2) обыкн. pl практическая заинтересованность, интересы; выгода; польза3) проценты, процентный доход; ссудный процент4) доля, пай, участие в чем-л.5) обыкн. pl группа лиц, объединенных общими интересами
- accrued interest
- accrued interest on customer deposits
- accrued interest on deposits with credit institutions
- accrued interest on loans to customers
- accrued interest payable
- accrued interest receivable
- accruing interest
- accumulated interest
- added interest
- advance interest
- annual interest
- anticipated interest
- apparent interest
- assurable interest
- average interest
- back interest
- baloon interest
- bank interest
- bank deposit interest
- banking interests
- basic interests
- beneficial interest
- bought interest
- business interests
- buyers' interest
- buying interest
- capital interest
- capitalized interest
- carried interest
- colliding interests
- commercial interests
- common interest
- compound interest
- conflicting interests
- considerable interest
- contending interests
- controlling interest
- conventional interest
- corporate interests
- credit interest
- current interest
- daily interest
- debit interest
- default interest
- defaulted interest
- deferred interest
- departmental interests
- direct interest
- due interest
- earned interest
- economic interest
- equity interest
- essential interests
- everyday interests
- exact interest
- excessive interest
- exorbitant interest
- explict interest
- financial interest
- financial interests
- fixed interest
- foreign interests
- fundamental interests
- general interest
- government interests
- gross interest
- high interest
- home mortgage interest
- hot interest
- illegal interest
- implicit interest
- imputed interest
- industrial interests
- insurable interest
- insured interest
- interim interest
- investment interest
- joint interest
- keen interest
- landed interests
- legal interest
- legitimate interest
- life interest
- loan interest
- long interest
- low interest
- main interest
- major interest
- majority interest
- minimum interest
- minority interest
- moneyed interests
- monopoly interests
- mortgage interest
- mutual interests
- national interests
- negative interest
- net interest
- nominal interest
- nontaxable interest
- open interest
- open policy interest
- opposing interests
- ordinary interest
- outstanding interest
- overdue interest
- overnight interest
- ownership interest
- paid interest
- particular interest
- partner's interest
- partnership interest
- past due interest
- pecuniary interest
- personal interest
- plus accrued interest
- potential interest
- prepaid interest
- primary interest
- private interests
- professional interest
- prolongation interest
- property interests
- proprietary interest
- public interest
- pure interest
- royalty interest
- running interest
- selfish interest
- semiannual interest
- senior interest
- short interest
- simple interest
- social interests
- specific interest
- state interests
- stated interest
- statutory interest
- sustained interest
- tax-exempt interest
- tiered interest
- trading interests
- true interest
- unpaid interest
- usurious interest
- vested interests
- vested interests
- vital interests
- interest for the credit granted
- interest for default
- interest in arrears
- interest in a business
- interests of monopolies
- interests of the state
- interest on an amount
- interest on arrears
- interest on bank credit
- interest on bank loans
- interest on bonds
- interest on capital
- interest on credit
- interest on credit balances
- interest on debenture
- interest on debit balances
- interest on debts
- interest on deposits
- interest on equities
- interest on finance leases
- interest on loan capital
- interest on loans
- interest on loans against bonds
- interest on long-term liabilities
- interest on losses
- interest on mortgage
- interest on overdue payment
- interest on principal
- interest on public loans
- interest on a refund claim
- interest on savings
- interest on savings deposits
- interest on securities
- interest on sight deposit
- interest on a sum
- interest on underpayment
- interest per annum
- capital and interest
- principal and interest
- interest due
- interest payable
- interest receivable
- interest to be collected
- as interest
- at interest
- cum interest
- in the interests of
- in common interest
- less interest
- with interest
- without interest
- bearing interest
- bearing no interest
- no charge for interest
- accumulate interest
- act for public interests
- act in the interests of smb
- add the interest to the capital
- affect the interests
- allow interest on deposits
- arouse interest
- assign interest
- be of interest
- bear interest
- borrow at interest
- calculate interest
- capitalize interest
- carry interest
- charge interest
- charge interest on accounts
- collect interest
- compute interest
- conflict with the interests
- damage interests
- debit interest
- declare an interest
- deduct interest
- defend interests
- draw interest
- earn interest
- express interest
- forfeit interest
- give interest
- harness the interests
- have an interest in smth
- hold financial interests in smth
- invest at interest
- lend at interest
- make interest on a loan
- pay interest
- pay interest on an account
- prejudice interests
- protect interests
- provoke interest
- receive interest
- recover interest
- represent the interests
- run counter the interests
- safeguard interests
- serve the interests
- show interest
- spur investor interest
- take an interest in smth
- uphold interests
- yield interest interest accountEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > interest
-
20 liability
сущ.сокр. liab.1) общ. обязанностьSyn:2) юр. ответственность (за какое-л. действие)to accept [acknowledge, assume, incur, take on\] a liability — принимать (на себя), нести ответственность
We assumed full liability for our children's debts. — Мы приняли на себя полную ответственность за долги наших детей.
Your employer's liability does not cover accidents that you have on your way to work. — Ответственность вашего работодателя не распространяются на несчастные случаи, которые происходят с вами по пути на работу.
See:absolute liability, accountant's liability, advertising liability, automobile liability, bodily injury liability, cargo liability, civil liability, commercial general liability, completed operations liability, damage liability, employee benefits liability, employment practices liability, environmental liability, general liability, joint liability, joint and several liability, legal liability, lender liability, long-tail liability, market share liability, personal injury liability, premises liability, product liability, professional liability, public liability, shipowner's liability, termination liability, third party liability, accountability-as-liability, liability claim, liability insurance, liability limit, liability policy, liability reinsurance, liability risk, property-liability insurance, accountability3)The business has liabilities of 2 million dollars. — Фирма имеет задолженность в 2 млн долл.
He denies any liability for the cost of the court case. — Он отрицает какую-л. ответственность по судебным издержкам.
See:accrued liability, actuarial accrued liability, clearly determinable liability, contingent liability, current liability, deferred liability, deposit liabilities, eligible liabilities, financial liability, foreign liabilities, interest-bearing liabilities, interest-sensitive liabilities, intermediate-term liability, managed liabilities, non-deposit liabilities, past service liability, liabilities and owner's equity, asset/liability management committee, liability-sensitive, current debt, long-term debtб) учет, мн. обязательства (общая сумма долгов организации, возникших в результате экономических операций отчетного периода; отражаются в правой стороне бухгалтерского баланса, в сумме с собственным капиталом равны активам организации)See:current liabilities, off-balance-sheet liability, liability account, liability accounting, liability management, right-hand side, asset, equityв) учет пассивная [убыточная\] позиция ( превышение расходов над доходами)4) общ. помеха, трудность, источник неприятностейHe should go because he has become a liability. — Он должен уйти, ибо он стал помехой.
Employers saw her age as a liability rather than an asset. — Работодателям ее возраст казался скорее помехой, чем ценным качеством.
Syn:hindrance, drawbackSee:5) учет, мн. привлеченный капитал (часть бухгалтерского баланса, в которой отражаются источники образования средств организации, сгруппированные по их принадлежности и назначению)Syn:See:
* * *
обязательство, задолженность, пассив; денежные средства и иные ресурсы или товары, которые данное юридическое лицо кому-то должно; требования на активы физического или юридического лица; обязательства являются следствием контракта или действия, их выполнение обязательно для должника; см. asset;* * *Обязательство (задолженность, пассив). Финансовое обязательство или денежные расходы, которые должны быть исполнены/понесены в определенное время в соответствии с контрактными условиями данного обязательства . Инвестиционная деятельность .* * *обязанность; долг; пассив; денежные обязательства
См. также в других словарях:
interest-bearing eligible liabilities — IBEL Liabilities recognized by the Bank of England as being held by UK banks, e. g. net deposits. In times of strict monetary control the Bank of England requires other UK banks to deposit a percentage of these liabilities with it … Big dictionary of business and management
Non-Interest-Bearing Current Liability - NIBCL — A category of debt entered on the liabilities side of a balance sheet under current liabilities. While a NIBCL is debt, representing a sum of money that the company owes and must pay within one year, it does not require interest payments. Here… … Investment dictionary
Interest rate risk — is the risk (variability in value) borne by an interest bearing asset, such as a loan or a bond, due to variability of interest rates. In general, as rates rise, the price of a fixed rate bond will fall, and vice versa. Interest rate risk is… … Wikipedia
net interest margin — The amount of interest income minus interest expense, usually expressed as a percentage. The net interest margin percentage is calculated by dividing interest income less interest expense by average earning assets. If interest income includes tax … Financial and business terms
Net interest spread — refers to the difference in borrowing and lending rates of financial institutions (such as banks) in nominal terms. It is considered analogous to the gross margin of non financial companies. Net interest spread is expressed as interest yield on… … Wikipedia
Net interest income — (NII) is the difference between revenues generated by interest bearing assets and the cost of servicing (interest burdened) liabilities. For banks, the assets typically include commercial and personal loans, mortgages, construction loans and… … Wikipedia
Floating interest rate — A floating interest rate, also known as a variable rate or adjustable rate, refers to any type debt instrument, such as a loan, bond, mortgage, or credit, that does not have a fixed rate of interest over the life of the instrument. Such debt… … Wikipedia
Net Debt To EBITDA Ratio — A measurement of leverage, calculated as a company s interest bearing liabilities minus cash or cash equivalents, divided by its EBITDA. The net debt to EBITDA ratio is a debt ratio that shows how many years it would take for a company to pay… … Investment dictionary
Fractional reserve banking — Banking A series on Financial services … Wikipedia
Federal Reserve System — FRB and FED redirect here. For other uses, see FRB (disambiguation) and FED (disambiguation). Federal Reserve System … Wikipedia
Fractional-reserve banking — is the banking practice in which banks keep only a fraction of the value of their bank notes and demand deposits in reserve and invest the balance in interest earning assets while maintaining the obligation to redeem all bank notes and demand… … Wikipedia
